วันก่อนเขียนถึงเรื่องขอวีซ่ามาอเมริกาให้ผ่าน เน้นที่ปัจจัยเกี่ยวกับ “ตัวเรา” ซึ่งสามารถปรับเปลี่ยนให้ได้คะแนนนิยม ดูน่าเชื่อถือ เพิ่มการยอมรับจากเจ้าหน้าที่สถานทูต ไปแล้วนั้น วันนี้ขอพูดถึงปัจจัยอื่นๆ ได้แก่ การศึกษา การงาน การเงิน และครอบครัว ที่จะทำให้เขาเชื่อว่าเรามี “Strong Ties” สายสัมพันธ์ที่แน่นหนาที่จะดึงให้เรากลับเมืองไทย ไม่หนีไปหลบๆ ซ่อนๆ อยู่ต่างแดน นะคะ

Continue reading...

หลายคนคงกลัวๆ เกรงๆ กับการขอวีซ่ามาอเมริกา (US Visa) อย่างที่ “แป” เคยเป็น ยิ่งตอนนี้ค่าใบสมัครก็ราคาขึ้นเอาๆ ไม่ผ่านไม่ได้เงินคืนอีกต่างหาก เป็นการลงทุนที่ต้องเสี่ยงไม่น้อยทีเดียว …”แป” เลยมาหาข้อมูลจากเว็บต่างๆ ของทางราชการสหรัฐฯ และรวบรวมเอาเอง (ไม่ใช่สูตรตายตัว ไม่รู้ถูกหรือผิดนะคะ แต่คาดว่าน่าจะมีส่วนช่วยได้บ้าง) ว่า หลักฐานและองค์ประกอบต่างๆ ที่เจ้าหน้าที่เขาใช้ประกอบการพิจารณา ได้แก่

Continue reading...

ประเทศอเมริกากว้างใหญ่ ผู้คนอยู่อาศัยเกิน 200 ล้านคน มีความหลากหลายทางภูมิประชากร วันนี้ จึงขอพูดถึงศัพท์บางคำเกี่ยวกับกลุ่มคนบางกลุ่ม นะคะ คิดว่าน่าจะเป็นประโยชน์บ้าง

Single mom/dad (single parenthood) หมายถึง คนที่เป็นแม่หรือพ่อ ซึ่งเลี้ยงลูกฝ่ายเดียว ไม่มีคู่อีกคนช่วยเลี้ยง Soccer Mom สื่อความหมายว่า เป็นคุณแม่ผู้อุทิศตนเพื่อลูกและครอบครัว ส่วนใหญ่อยู่ในวัยกลางคน อยู่บ้านชานเมือง (Suburban)

Continue reading...

ใครที่เคยมาช้อปปิ้งที่อเมริกา อาจจะเคยได้รับคำถามจากพนักงานขายว่า “May I have your ZIP code,please?” ซึ่งแปลเป็นไทยอย่างให้ใกล้เคียงที่สุด คือ ขอรหัสไปรษณีย์ของ คุณหน่อยได้ไหม หรือใครที่เป็นแฟนหนังทีวีของอเมริกา อาจเคยได้ยินเรื่อง “90210″ และสงสัยว่า ไอ้เลขห้าหลักนี้มาเป็นชื่อของหนังที่ไม่เกี่ยวกับการใบ้หวย ได้อย่างไร

ZIP code (มีความหมายเหมือน postal codes แต่นิยมใช้คำว่า ZIP code มากกว่า และคำว่า ZIP ย่อมาจาก Zone Improvement Plan) คือ รหัสไปรษณีย์เลขห้าหลักแบบบ้านเรานั่นเองค่ะ แต่ที่ไม่เหมือนเมืองไทยนั้น….

Continue reading...

เมืองซีแอตเติ้ล รัฐวอชิงตัน (Seattle, Washington) คงเป็นที่คุ้นหูคนไทยบ้าง เพราะหนังเรื่อง Sleepless in Seattle ที่ Tom Hanks กับ Meg Ryan เล่นคู่กันได้อย่างดี ทำให้เมืองเขียวขจีนี้กลายเป็นที่สนใจของคนทั่วโลก และเมื่อบริษัทยักษ์ใหญ่ระดับโลกอย่าง Microsoft; Starbucks; Amazon มีสำนักใหญ่ที่ “เมืองมรกต” นี้ คนทั้งโลกก็ต้องหันมาดูว่าเมืองนี้มีดีอย่างไร….

Continue reading...

ช่วงนี้ไม่รู้เป็นไง คิดถึงเมืองซาน ฟรานซิสโก (San Francisco) ค่ะ อยากกลับไปอีกครั้ง ดังนั้นจึงขอถือโอกาสเล่าถึงสถานที่เที่ยวของเมืองให้ผู้อ่านฟัง เผื่อตนเองจะหายคิดถึงเมืองแห่งเสน่ห์นี้นะคะ ซานฟรานเคยยิ่งใหญ่สมัยยุคตื่นทอง (Gold Rush) เมื่อประมาณปี 1849 และ….

Continue reading...

วันมาร์ติน ลูเธอร์ คิง ปีนี้มีความหมายมากกว่าทุกปี เนื่องจากเป็นช่วงที่ประธานาธิบดีคนใหม่ซึ่งเป็นคนดำคนแรกของสหรัฐฯ คุณบารัค โอบามา (Barack Obama) กำลังเข้ารับตำแหน่ง (inaugumentation) เตรียมตัวย้ายไปอยู่ “บ้านสีขาว” (White house) ความฝันถึงความเท่าเทียมกันของคุณมาร์ตินจึงเสมือนใกล้ความจริงขึ้นไปอีกนิด

Continue reading...

หลายคนอาจเคยได้ยินคำว่า tailgate party และสงสัยแบบ “แป” ตอนมาอเมริกาใหม่ๆว่า มันคือปาร์ตี้ริมรั้วหรืออย่างไร

Continue reading...

วันนี้เป็นวันที่ชาวรัฐอริโซน่าดีใจเป็นพิเศษ เพราะทีมอเมริกันฟุตบอลของรัฐ ทีมคาร์ดิเนาว์ (Cardinals team) ชนะรอบรอง ได้เข้าไปแข่งรอบชิงชนะเลิศชิงถ้วยรางวัลใหญ่ ซูเปอร์โบล์ (SuperBowl)

Continue reading...

ขออธิบายเรื่องกีฬาอเมริกันฟุตบอลสักนิดค่ะ เพราะเป็นกีฬาประจำชาติของอเมริกันชน ควรรู้ไว้เผื่อคุยกับคนที่นี่

Continue reading...