มีข่าวบริษัทไหนปลดคนงานทีไร เศรษฐกิจอเมริกาดูย่ำแย่ลงไปทุกที และชาวอเมริกันดูตระหนกกับข่าว lay off และตัวเลขการว่างงาน (Unemployment rate) อย่างยิ่ง

สาเหตุหลักอย่างหนึ่ง ที่ชีวิตชาวอเมริกันเปลี่ยนแปลงไปอย่างหน้ามือเป็นหลังตีน ในทันทีที่เศรษฐกิจพลิกผันนั้น เพราะชาวอเมริกันมีเงินออมน้อยมากค่ะ โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับชาวชาติอื่นๆ โดยเฉพาะชาวญี่ปุ่น ประมาณกันว่าอเมริกันออมเงินแค่ 1% ของรายได้ และน้อยคนนักที่จะมีเงินเผื่อฉุกเฉินไว้เพียงพอเลี้ยงชีพได้นาน 3 เดือน (ให้ปลอดภัยควรมีเผื่อไว้สัก 6 เดือน เผื่อหางานใหม่หรือป่วยหนัก เป็นต้น) อีกทั้งมีหนี้เครดิตการ์ดอีกเฉลียคนละประมาณ $8,000 (ข้อมูลอาจเปลี่ยนแปลงไปแล้ว)

ดังนั้นชีวิตชาวอเมริกันจึงแขวนไว้กับเงินจากการทำงาน ปากท้องอยู่ขึ้นกับสองแขนและหัวสมองที่แปลงเป็นแรงและปัญญามาหาเงิน เรียกแบบไทยคือ หาเช้ากินค่ำ เรียกแบบอเมริกัน คือ อยู่แบบใช้เช็ครายได้ใบต่อใบ (paycheck by paycheck)

ตอนนี้อเมริกันจึงจำต้องมารัดเข็มขัดกันจนไส้กิ่ว มองในแง่ดี นิสัยรักการออมอาจจะได้เกิดขึ้นกับชาวอเมริกันในช่วงเศรษฐกิจวิกฤตเช่นนี้ก็ได้ หวังไว้เช่นนั้นค่ะ

News about lay-off and unemployment rate seems to shake American.

One reason is because American has little saving money to survive in downturn economy. Unlike others such as Japanese and Chinese, American has only 1% of income set aside for emergency. Few people can survive without income for 3 months.

So American is vulnerable to economic crisis. But look at the good side, this hamburger crisis might teach and change American to save more and spend less, instead of living paycheck by paycheck as they used to be.